Beispiel
Österreich zeigt, wie Gewichte den Unterschied machen. Der nationale VPI erfasst nur die Ausgaben der Menschen, die dort leben. Der HVPI zählt auch das Geld ausländischer Gäste im Land mit. Dadurch ist Gastronomie und Beherbergung im österreichischen HVPI 2026 mit 16,25 Prozent die schwerste Gruppe. Ein Preissprung bei Hotels schlägt also im HVPI stärker durch als im VPI. Die Preisdaten sind in beiden Indizes dieselben.
Der häufige Irrtum
Weichen VPI und HVPI voneinander ab, ist keiner falsch. Sie beantworten verschiedene Fragen: Der nationale Index beschreibt die Teuerung im Land, der harmonisierte macht Länder vergleichbar. In Deutschland liegen beide meist nur ein bis zwei Zehntelprozentpunkte auseinander.
Was im HVPI fehlt
Der deutsche VPI schätzt, welche Miete Eigentümer für ihre selbst genutzte Wohnung zahlen müssten. Im HVPI bleibt dieser Posten bisher draußen, ebenso seit 2020 der Rundfunkbeitrag. In Österreich fehlen unter anderem der ORF-Beitrag und die motorbezogene Versicherungssteuer.
Auch beim Rhythmus gibt es Unterschiede. Die groben Gewichte des HVPI werden jedes Jahr aktualisiert, der deutsche VPI wird nur bei der turnusmäßigen Überarbeitung umgestellt. Für den Euroraum fasst Eurostat die nationalen Werte nach den Konsumausgaben der Länder zusammen. Daran misst die EZB ihr Ziel von mittelfristig 2 Prozent.
Quellen
- Statistisches Bundesamt, Harmonisierter Verbraucherpreisindex: Zweck, Unterschiede zum VPI, Gewichtung
- Statistik Austria, VPI- und HVPI-Revision 2025: Inlands- und Inländerkonzept, Gewichte 2026, nicht enthaltene Positionen
- Deutsche Bundesbank, Geld und Geldpolitik, Kapitel 5: Abstand von VPI und HVPI, Berechnung für den Euroraum