Beispiel
Eine Ware kostet in den USA 110 Dollar. Bei einem Kurs von 1,10 Dollar je Euro zahlen Sie 100 Euro. Steigt der Kurs auf 1,20 Dollar, sind es nur noch 91,67 Euro. Umgekehrt muss ein US-Käufer für eine Maschine, die 1.000 Euro kostet, jetzt 1.200 statt 1.100 Dollar aufbringen. Darum dämpft eine Aufwertung tendenziell die Exporte und regt die Importe an.
Der häufige Irrtum
Ein Anstieg von 1,10 auf 1,20 bedeutet nicht, dass der Dollar teurer wurde, sondern der Euro. Euro-Kurse werden als Mengennotierung angegeben: Die Zahl sagt, wie viele Dollar ein Euro kostet. Je höher sie ist, desto mehr ist der Euro wert.
Warum Ihr Umtausch einen anderen Kurs hat
Bei frei schwankenden Währungen wie dem Euro bilden sich die Kurse aus Angebot und Nachfrage am Devisenmarkt. Der Euro-Referenzkurs der EZB ist nur eine tägliche Momentaufnahme. Die EZB veröffentlicht ihn gewöhnlich gegen 16 Uhr nach einer Abstimmung der Zentralbanken gegen 14.10 Uhr. Sie weist ausdrücklich darauf hin, dass er nur der Information dient und sich nicht für Geschäfte eignet. Was Sie selbst bezahlen, legt Ihre Bank oder Wechselstube fest.