Das Gastgewerbe in Deutschland hat im September 2026 preisbereinigt 1,2 % mehr umgesetzt als im August. Die Zahlen sind vorläufig und kalender- und saisonbereinigt.
Wie stark Hotels und Gastronomie zulegen
Nominal, also ohne Abzug der Preissteigerungen, liegt das Plus im Vergleich zum Vormonat bei 1,9 %. Die Statistiker betrachten dabei Nettoumsätze ohne Mehrwertsteuer.
Die beiden großen Teilbereiche entwickeln sich unterschiedlich:
- Hotels und sonstige Beherbergungsunternehmen: real +0,6 %, nominal +2,9 %
- Gastronomie: real +1,4 %, nominal +1,6 %
Bei den Hotels liegen reale und nominale Entwicklung weit auseinander. Der Zuwachs beim nominalen Umsatz schrumpft nach Abzug der Preisentwicklung deutlich.
Warum der Vorjahresvergleich weniger erfreulich ausfällt
Gegenüber dem September 2025 sieht das Bild anders aus. Der reale Umsatz des gesamten Gastgewerbes liegt um 0,9 % niedriger, nominal dagegen um 6,5 % höher. Die Betriebe nehmen also mehr Geld ein, doch die Preise sind stärker gestiegen als die Erlöse.
Auch hier unterscheiden sich die Bereiche:
- Hotels und sonstige Beherbergungsunternehmen: real +2,8 %, nominal +7,8 %
- Gastronomie: real −2,1 %, nominal +6,1 %
Die Beherbergung liegt damit auch im Jahresvergleich real im Plus. Bei der Gastronomie reicht der Zuwachs bei den Einnahmen dagegen nicht, um die Preisentwicklung auszugleichen.
Wie verlässlich ist die Zahl?
Das Statistische Bundesamt weist darauf hin, dass die Konjunkturstatistik im Gastgewerbe zum Berichtsmonat Juni 2026 überarbeitet wurde. Seither gilt das Basisjahr 2021, und die Indizes werden nach der Laspeyres-Methode berechnet. Dadurch kommt es in einzelnen Monaten zu vergleichsweise hohen Revisionen.
Wie groß solche Korrekturen ausfallen, zeigt der August: Gegenüber dem Juli beträgt der Umsatz real nun −1,1 %, ursprünglich waren −1,3 % gemeldet. Nominal wurde aus −1,2 % ein Minus von 1,0 %. Auch der Septemberwert kann sich daher noch verschieben.
Wo sich die Zahlen selbst nachlesen lassen
Lange Zeitreihen stehen in der Datenbank GENESIS-Online unter der Tabelle 45213.
Wer die Werte mit Übernachtungszahlen vergleicht, sollte beachten: Laut Bundesamt können beide Statistiken besonders im Sommer abweichen, unter anderem weil Umsatz und Übernachtungen zeitlich versetzt anfallen. Für Gäste heißt die Differenz zwischen nominalem und realem Umsatz im Jahresvergleich schlicht: Essen und Übernachten sind teurer geworden.



